「这个水平在中国买菜,没问题了!」——当独行侠当家球星卢卡·东契奇在最新发布的视频中磕磕绊绊地说出这句中文时,评论区瞬间炸开了锅。谁能想到,这位在球场上大杀四方的NBA巨星,竟然被一句简单的中文「硬控」了整整一分钟!
视频一开始,东契奇面对镜头略显紧张,像极了我们第一次在外国友人面前说英语的样子。他先是尝试着重复工作人员的中文示范,眉头微蹙,嘴唇轻轻嚅动,那专注的神情简直比他在关键时刻执行罚球还要认真。
最有趣的是,当他终于把「买菜」两个字说清楚时,自己都忍不住笑场了,还下意识地摸了摸后脑勺——这个标志性的小动作,让无数球迷直呼「太真实了」。
其实这已经不是东契奇第一次展现他的语言天赋了。这位斯洛文尼亚球星除了母语外,还能流利使用英语和西班牙语。有细心的球迷发现,他在说中文时特别注重声调变化,虽然偶尔会跑调,但那种努力模仿四声的认真劲儿,确实让人感动。
「他发『买』字的时候,嘴巴张得特别圆,」一位语言学专业的球迷在微博上分析道,「这说明他真的有在认真观察发音口型。」
不得不说,球星学习中文已经成为NBA的一道风景线。从当年的姚明队友们学说上海话,到如今东契奇挑战普通话,这种跨文化的互动总是能引发球迷们的共鸣。
有位网友的评论特别戳心:「看着东契奇学中文的样子,我突然想起自己在国外超市比划着买菜的窘迫时刻。原来语言障碍这件事,对谁都一样啊!」
随着视频在各大平台持续发酵,不少球迷开始期待:要是东契奇真来中国打球,是不是真的能独自去菜市场讨价还价了?
不过话说回来,球星们为什么都开始热衷学习中文?除了商业价值的考量,或许更重要的是一种真诚的文化交流。当他们在异国他乡听到球迷用母语呐喊助威时,那种跨越语言障碍的情感连接,才是最打动人心的。
看到这里,你是不是也想起了自己学习外语的那些趣事?欢迎在评论区分享你的语言学习经历,一起聊聊那些让人忍俊不禁的发音糗事!
题外话:
伴随国内影视、综艺和直播平台内容的不断丰富,越来越多的海外华人以及华语爱好者也想一睹为快。然而,身处海外的小伙伴,常常会遇到地区限制、视频加载缓慢、画质不清晰,甚至频繁缓冲等糟心问题,让追剧、观赛和追综变成“煎熬”,为大家推荐一款专门解决此类困扰的神器——Sixfast回国加速器!下载地址
注册账号后使用兑换码【s003】还可以获取免费加速时长!
网络卡顿,视频加载转圈,文件下载龟速?别让糟糕网络拖你后腿!现在使用我们的兑换码【s003】,免费领取加速器时长,智能优化网络,全球节点轻松切换,无论看剧、办公还是游戏,都能飞速畅行,快来开启高速网络之旅!